{"items":[{"id":"1170017424_object","created":"2020-03-21T11:48:42Z","modified":"2025-07-11T17:33:49Z","responsible_department":"Den Kongelige Maleri- og Skulptursamling","backside_protection":true,"current_location_name":"Sal 206","current_location_date":"2024-11-25T00:00:00Z","acquisition_date":"1668-01-01T00:00:00Z","acquisition_date_precision":"1672-12-31","dimensions":[{"notes":"664 x 870 mm","part":"Netto","type":"højde","unit":"centimeter","value":"66.4"},{"notes":"664 x 870 mm","part":"Netto","type":"bredde","unit":"centimeter","value":"87"},{"notes":"666 x 868 x 37 mm","part":"Brutto","type":"højde","unit":"centimeter","value":"66.6"},{"notes":"666 x 868 x 37 mm","part":"Brutto","type":"bredde","unit":"centimeter","value":"86.8"},{"notes":"666 x 868 x 37 mm","part":"Brutto","type":"dybde","unit":"centimeter","value":"3.7"}],"documentation":[{"title":"Barok. 1600-tallets kunst i SMK's samlinger","author":"Eva de la Fuente Pedersen","notes":"omt. p. 192, afb. p. 193","year_of_publication":"2023"},{"title":"Painted illusions: the art of Cornelius Gijsbrechts","author":"Olaf Koester","notes":"Omt. p. 54, afb. p. 55 (farve) kat.no.23, omt. p. 57","shelfmark":"2000-432","year_of_publication":"2000"},{"title":"Was man selten ansieht: Rückseiten","author":"Bernd Wolfgang Lindemann","notes":"omt. p.18, afb. p.19 (s/h)","shelfmark":"2000-469","year_of_publication":"1998"},{"title":"Ut ur spegeln: perspektiv på konsthistorien (2)","author":"Sten Åke Nilsson","notes":"afb. p.22, omt. som bedriegertje p.24","shelfmark":"2000-571","year_of_publication":"1984"},{"title":"The body aesthetic: from fine art to body modification","author":"Tobin Siebers","notes":"Richard Lippert \"Representing Girls: Modernity, Cultural Anxiety and the Imaginary\", afb. p. 78 fig. 1 (s/h), p.78-79 (Lippert mener, at maleriet fremhæver forskellen mellem 'at se' og 'at se på', og at det dermed viser en indsigt i synets subjektive, sociale, kulturelle og ikke mindst politiske karakter.)","shelfmark":"2000-684","year_of_publication":"2000"},{"title":"Deceptions and illusions: five centuries of trompe l'oeil painting","author":"Sybille Ebert-Schifferer","notes":"Omt. og afb. p. 33 (fig. 9)","shelfmark":"2002-573","year_of_publication":"2002"},{"title":"Stillleben: Meisterwerke der holländischen Malerei","author":"Stefan Grohé","notes":"afb. p. 135, omt. p. 134","shelfmark":"2004-337","year_of_publication":"2004"},{"title":"Visueel bedrog voor de Deense koningen","author":"Epco Runia","notes":"Omt. p. 16. Afb. p. 17","shelfmark":"2004-510","year_of_publication":"2004"},{"title":"SMK highlights: Statens Museum for Kunst","author":"Sven Bjerkhof","notes":"omt. og afb. p. 49","shelfmark":"2005-071","year_of_publication":"2005"},{"title":"Cornelius Gijsbrechts: og perspektivkammeret i Det Kongelige Danske Kunstkammer","author":"Eva de la Fuente Pedersen","notes":"omt. p. 100, afb. p. 101 (fig. 17)","shelfmark":"2005-265","year_of_publication":"2005"},{"title":"Cornelius Norbertus Gijsbrechts og Franciskus Gijsbrechts","author":"Poul Gammelbo","notes":"fort. 24","shelfmark":"23796","year_of_publication":"1956"},{"title":"Restaureringsbilleder: en udstilling om bevaring og undersøgelse af ældre kunst","author":"Henrik Bjerre","notes":"kat. no. 26, ill.","shelfmark":"51071","year_of_publication":"1984"},{"title":"Trompe l'oeil, the eye deceived","author":"Martin Battersby","notes":"fig. 176","shelfmark":"60275","year_of_publication":"1974"},{"title":"Stilleben in Europa: Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster, 25.11.1979 - 24.2.1980: Staatliche Kunsthalle, Baden-Baden, 15.3. - 15.6.1980. Münster: Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte","author":"Ubekendt","notes":"kat. 259 (afb. p. 501)","shelfmark":"63361","year_of_publication":"1979"},{"title":"Les illusions de la réalité: le trompe-l'oeil","author":"Miriam Milman","notes":"farvegeng. p. 70","shelfmark":"65347","year_of_publication":"1982"},{"title":"Les illusions de la réalité: le trompe-l'oeil=trompe-l'oeil","author":"M. Milman","notes":"farvegeng. p. 70","shelfmark":"65347","year_of_publication":"1982"},{"title":"Zauber der Medusa: europäische Manierismen","author":"W. Hofmann","notes":"cat.no. VIII, 6","shelfmark":"88-28","year_of_publication":"1987"},{"title":"Stilleben: die niederländischen und deutschen Meister","author":"Claus Grimm","notes":"ill. p. 88 (eksempel på trompe l'oeil som trompe l'oeil)","shelfmark":"88-557","year_of_publication":"cop. 1988"},{"title":"Stilleben: Realität und Symbolik der Dinge","author":"Norbert Schneider","notes":"p. 23, afb. farveplanche","shelfmark":"89-640","year_of_publication":"1989"},{"title":"Looking at the overlooked: four essays on still life painting","author":"Norman Bryson","notes":"143 fig. 54 (genstanden som den virkelig er)","shelfmark":"90674","year_of_publication":"1990"},{"title":"Dutch still-life painting from the 16th to the 18th centuries in Danish collections","author":"Poul Gammelbo","notes":"no. 256 (afb.)","shelfmark":"91-136","year_of_publication":"1960"},{"title":"Die Ordnung der Symbole: Innovationen der Bildsprache in der nachreformatorischen Kunst des 16.Jahrhunderts am Beispiel der Kompositstilleben Pieter Aertsens","author":"Thomas Huber","notes":"afb. fig. 24","shelfmark":"93-156","year_of_publication":"c1990"},{"title":"Mod modernismen: analyser af moderne kunst","author":"Anders Troelsen","notes":"p. 139, afb. p. 141 (s/h)","shelfmark":"96-008","year_of_publication":"1994"},{"title":"Le trompe-l'oeil: de l'antiquité au XXe siècle","author":"Patrick Mauriès","notes":"p. 142, ill. farve p. 151","shelfmark":"97-206","year_of_publication":"1996"},{"title":"Magie der Zahl: in der Kunst des 20. Jahrhunderts","author":"Karin v. Maur","notes":"p. XIII, ill. s/h p. XIII fig. 7","shelfmark":"97-214","year_of_publication":"1997"},{"title":"Georg Hinz, Das Kunstkammerregal","author":"Christoph Heinrich","notes":"p. 44","shelfmark":"97-364","year_of_publication":"c1996"},{"title":"The self-aware image: an insight into early modern meta-painting","author":"Victor I. Stoichita","notes":"p. 276-279 (Stoichita opfatter billedet som indbegrebet af modsætningen mellem realitet og illusion - dvs. som et 'Paradoks'. Med \"Bagsiden af et maleri\" introduceres et nyt værkbegreb: \"det selvbevidste billede\") ill. p. 276 fig. 131 (s/h)","shelfmark":"98-214","year_of_publication":"1997"},{"title":"Annexes - de l'oeuvre d'art","author":"Jean-Claude Lebensztejn","notes":"afb. p. 184 p. 184 fig. 7 (s/h)","shelfmark":"99-218"},{"title":"Illusions: Gijsbrechts","author":"Olaf Koester","notes":"pp. 36, 98, 206 kat.29, afb. farve p. 207","shelfmark":"99-432","year_of_publication":"1999"},{"title":"Magritte: attempting the impossible","author":"Siegfried Gohr","notes":"fig. 162, ill. p. 109","shelfmark":"B 6249","year_of_publication":"2009"},{"title":"L'art du trompe-l'oeil","author":"Omar Calabrese","notes":"ill. nr. 33, ill. p. 48-49, omt. p. 50","shelfmark":"B 6653","year_of_publication":"2010"},{"title":"Dansk kunst","author":"Ubekendt","notes":"Dansk kunst 2000, omt. og afb. p. 62","shelfmark":"C 26792 ti","year_of_publication":"1984-"},{"title":"Au fond de la peinture: une poétique de l'arrière-plan","author":"Martine Lacas","notes":"ill. p. 154-155","shelfmark":"C 42818","year_of_publication":"2008"},{"title":"Art and illusions: masterpieces of Trompe l'oeil from Antiquity to the present day","author":"Ubekendt","notes":"fig. 10, omt. p. 28 f. + p. 38, ill. p. 29","shelfmark":"C 44555","year_of_publication":"2009"},{"title":"The nude: the cultural rhetoric of the body in the art of modernity","author":"Richard Leppert","notes":"ill. p. 237 + 238, omt. p. 236 - 238","shelfmark":"D 39621","year_of_publication":"2007"},{"title":"Cadre et regard: généalogie d'un dispositif","author":"Louise Charbonnier","notes":"fig. 3, ill. p. 289","shelfmark":"D 39639","year_of_publication":"2007"},{"title":"Lura ögat: fem seklers bländverk","author":"Ubekendt","notes":"fig. 1, ill. + omt. p. 141","shelfmark":"D 40686","year_of_publication":"2008"},{"title":"Mr. Collier's letter racks: a tale of art and illusion at the threshold of the modern information age","author":"Dror Wahrman","notes":"fig. 6.2, omt. p. 103, ill. p. 104","shelfmark":"D 47333","year_of_publication":"2012"},{"title":"L'instauration du Tableau: Metapeinture a l'aube des Temp moderne","author":"Victor I. Stoichita","notes":"p. 296-300, afb. p. 297 (nr. 31) (s/h)","year_of_publication":"1993"},{"title":"Ignanno & Realtá: Trompe-l'oeil in Europa XVI-XVIII","author":"Alberto Veca","notes":"fig. 5, p. 23","year_of_publication":"1980"},{"title":"Over de funktie van kunst en musea","author":"Albert Blankert","notes":"147f (afb.)"},{"title":"Das Kunstwerk","author":"Peter Winter","notes":"p. 75, afb. p. 69"},{"title":"The Reversed Canvas","author":"Gertrude Grace Sill","notes":"p. 48 afb."},{"title":"The Perseus and Andromeda on Ruben's House","author":"Jeffrey M. Müller","notes":"pp. 145, 146 fig. 23"},{"title":"\"Trompe l'oeil\" und \"Cognito\": Zu einigen Gemälden der Dresdener Ayusstellung \"Das Stilleben und sein Gegenstand\"","author":"Harald Marx","notes":"p. 131"},{"title":"Framing Classical Space","author":"Jean-Claude Lebensztejn","notes":"geng. p. 40 fig. 7, omt. p. 38 (som eksempel på maleri uden ramme)"},{"title":"L'occhio ingamocato","author":"A.M. Giusti","notes":"geng. p. 118 i farver (alm. orientering om trompe l'oeil)"},{"title":"Les peintres flamands de trompe l'oeil et de natures mortes au XVIIe siecle, et les sujets de musique: (Cornelis-Norbertus et Franciscus Gijsbrechts - F. Lemotte - G. van Bochoudt - Frans v.Hersecke)","author":"A.P. de Mirimonde","notes":"229, fig. 3","year_of_publication":"1971"},{"title":"Das Werkzeug in der Sammlung - oder:: der König vor Cornelis Gijsbrechts' Staffelei","author":"Ulrich Pfisterer","notes":"Omt. p. 74, 75 og 80, afb. p. 74 (fig. 5)","shelfmark":"S 25351","year_of_publication":"2012"},{"title":"Still-life paintings from the Netherlands 1550-1720","author":"Alan Chong","notes":"Afb. p. 59, omt. p. 59","shelfmark":"99-278","year_of_publication":"1999"},{"title":"Henrik Olsen \"Abandon the Parents\"","author":"Marianne Torp","notes":"afb. sektion G","year_of_publication":"2014"},{"title":"Licht und Leinwand: Fotografie und Malerei im 19. jahrhundert","author":"Leonie Beiersdorf","notes":"afb. p. 34","year_of_publication":"2019"},{"title":"Velázquez, Rembrandt, Vermeer","author":"Alejandro Vergara","notes":"Fig. 20, afb. p. 70","year_of_publication":"2019"},{"title":"Cubism and the Trompe l'Oeil Tradition","author":"Emily Braun","notes":"fig. 10, afb. p. 23","year_of_publication":"2022"},{"title":"ILLUSION. Traum – Identität – Wirklichkeit","author":"Johanna Hornauer","notes":"afb. p. 18","year_of_publication":"2024"}],"exhibitions":[{"exhibition":"The Eye Deceived - Trompe l'oeil paintings by Cornelius Gijsbrechts","date_start":"2005-02-04T00:00:00.000Z","date_end":"2005-05-29T00:00:00.000Z","venue":"Mauritshuis, Den Haag"},{"exhibition":"Restaureringsbilleder : en udstilling om bevaring og undersøgelse af ældre kunst : maleri","date_start":"1984-09-01T00:00:00.000Z","date_end":"1984-11-18T00:00:00.000Z","venue":"SMK København"},{"exhibition":"Blændværker","date_start":"1999-09-24T00:00:00.000Z","date_end":"1999-12-30T00:00:00.000Z","venue":"SMK København"},{"exhibition":"Blændværker","date_start":"2000-02-01T00:00:00.000Z","date_end":"2000-04-30T00:00:00.000Z","venue":"National Gallery, London"},{"exhibition":"At krydse grænser - Spot på Europæisk Kunst 1300-1800","date_start":"2017-08-12T00:00:00.000Z","date_end":"2017-11-26T00:00:00.000Z","venue":"SMK København"}],"labels":[{"text":"Med fraværet af den ramme, der normalt udgør den hævdvundne arkitektoniske overgang mellem betragterens virkelighed og den malede billedverden, er den flamske maler Gijsbrechts’ værk på vej ud over maleriets gængse virkefelt og ind i teaterkulissens illusionistiske domæne. Øjenbedraget er der. Set på lang afstand snydes man virkelig til at tro, at maleren har stillet et maleri fra sig på gulvet med bagsiden udad. Med sin evne til at overraske og snyde beskueren, var værket selvskrevet som kunstkammergenstand. Et søsterværk, som forestiller et staffeli med et stilleben på hylden og bagsiden af et maleri ved foden, alt sammen udskåret efter de malede genstandes kontur, er beskrevet i Det Kongelige Danske Kunstkammers første inventarium. Det er dateret 1674 og ordene er: \"En frugtstøche med Contrafejers instrumenter maalit paa Perspectiv.\" Dengang var kunstkammeret endnu på Københavns Slot, men da enevoldskongen nogle år senere indrettede kunstkammeret i en nyopført bygning, det nuværende rigsarkiv, blev staffeliet og formentlig også Bagsiden af et indrammet maleri del af forstuens udsmykning.","type":"OTHERTEXT","source":"Eva de la Fuente Pedersen","date":"2005-01-01T00:00:00.000Z"},{"text":"Øjenbedraget er der. Set på lang afstand snydes man virkelig til at tro, at maleren har stillet et maleri fra sig på gulvet med bagsiden udad. Kommer man nær¬mere, går bedraget op for én. Vi står over for et af ver¬dens få kunstværker med hele to bagsider. Med dets evne til at overraske og snyde beskueren, var værket selvskrevet som kunstkammergenstand. Staffeliet, der er udstillet ved siden af her i salen, er beskrevet i Det Kongelige Danske Kunstkammers første inventarium dateret 1674 med ordene ”En frugtstøche med Contrafejers instrumenter maalit paa Perspectiv”. Dengang var kunstkammeret endnu på Københavns Slot, men da kongen indrettede et nyt kunstkammer blev værket del af det såkaldte Perspektiv¬kammer. ”Bagsiden” var formentlig en del af Staffeliet.","type":"EXHIBITIONTEXT","source":"Eva de la Fuente Pedersen","date":"2011-01-01T00:00:00.000Z"},{"text":"Set på lang afstand snydes man virkelig til at tro, at maleren har stillet et maleri fra sig på gulvet med bagsiden udad. Kommer man nærmere, går bedrag et op for én. Det, der så ud til at være bagsiden af et indrammet maleri, er i virkeligheden en forside. Bedragets eneste virkemiddel er slagskyggerne, de skygger, bagsiden af prydrammen kaster på blind rammen, de skygger, blindrammen kaster på bagsiden af lærredet, og de slagskygger, den lille seddel og sømmene kaster. For at øjenbedraget skal virke optimalt, skal maleriet placeres i overensstemmelse med det lysindfald, der er i det konkrete rum, som maleriet udstilles i. Med sin evne til at overraske og snyde beskueren var værket selvskrevet som kunstkammergenstand. \"Bagsiden\" blev formentlig malet til Det Kongelige Danske Kunstkammers indgangssal, det såkaldte Perspektivkammer. Gijsbrecht var hofmaler for den danske konge i perioden 1668-72.","type":"CATALOGUETEXT","source":"Eva de la Fuente Pedersen"}],"materials":["Lærred"],"object_names":[{"name":"Maleri"}],"production":[{"creator":"Gijsbrechts, Cornelius Norbertus","creator_forename":"Cornelius Norbertus","creator_surname":"Gijsbrechts","creator_date_of_birth":"1625-01-01T00:00:00.000Z","creator_date_of_death":"1675-01-01T00:00:00.000Z","creator_nationality":"Flamsk","creator_gender":"MALE","creator_history":"Cornelis Gijsbrechts' ældste kendte billede er dateret 1660. Han kom til Danmark senest 1668, hvor han på et billede betegner sig som kontrafejer i København. 1670 kaldte han sig kongelig kontrafejer. 1670-72 fik han gentagne gange betaling for malerier, bl.a. til Rosenborg. I Kunstkammerets perspektivsal var der i 1690 tolv \"kunstige\" dvs. trompe l'oeilstykker af G. Det senest daterede billede af ham fra Danmark er fra 1672. Et trompe l'oeil er dateret Stockholm 1673. Det seneste, kendte arbejde af ham er fra 1675. G. malede næsten udelukkende trompe l'oeil og vanitasbilleder, genrer der var meget yndet i anden halvdel af 1600-tallet. Stilistisk er hans virkningsfulde illusionsbilleder påvirket af hollænderen Jan Davidz. de Heem. Hans værker er tidligere blevet forvekslet med arbejder af Franciscus Gijsbrechts, der malede samme type illusionistiske billeder, og som antagelig er en slægtning.","creator_lref":"2588_person"}],"production_date":[{"start":"1668-01-01T00:00:00.000Z","end":"1672-12-31T00:00:00.000Z","period":"1668-1672"}],"techniques":["Olie på lærred"],"titles":[{"title":"Trompe l'oeil. Bagsiden af et indrammet maleri","type":"museumstitel","language":"dansk"},{"title":"Bagsiden af et maleri. Trompe-l'oeil","type":"tidligere titel","language":"dansk"}],"notes":["tidligere inventarnumre:\r\n- Inventar 1690 p. 349 nr. 7\r\n\r\nKatalognumre:\r\n- Stroe nr. 471\r\n- Kat. 1946 nr. 253"],"number_of_parts":1,"object_history_note":["Placeringshistorie:\r\n- 1906, fra Fredensborg\r\n- magasinet\r\n- 1969, 8. sept.: Sølvgade\r\n- 1979, 12. nov.: Münster \n- 1980, 26. juni: Sølvgade\r\n- 1987. 18. marts: Wien (udst. Künstlerhaus)\r\n- 1987, 31. juli: Sølvgade"],"object_number":"KMS1989","object_url":"https://api.smk.dk/api/v1/art?object_number=KMS1989","frontend_url":"https://open.smk.dk/artwork/image/KMS1989","iiif_manifest":"https://api.smk.dk/api/v1/iiif/manifest?id=KMS1989","enrichment_url":"https://enrichment.api.smk.dk/api/enrichment/KMS1989","similar_images_url":"https://similar.api.smk.dk/similar/?object_number=KMS1989","production_dates_notes":["Værkdatering: 1668-1672","Påbegyndt: fagligt skøn afsluttet: fagligt skøn"],"public_domain":true,"rights":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","on_display":true,"alternative_images":[{"mime_type":"image/tiff","iiif_id":"https://iip.smk.dk/iiif/jp2/dv13zt925_KMS1989_CMM.tif.jp2","iiif_info":"https://iip.smk.dk/iiif/jp2/dv13zt925_KMS1989_CMM.tif.jp2/info.json","width":4552,"height":3759,"size":17710040,"thumbnail":"https://iip-thumb.smk.dk/iiif/jp2/dv13zt925_KMS1989_CMM.tif.jp2/full/!1024,/0/default.jpg","native":"https://iip.smk.dk/iiif/jp2/dv13zt925_KMS1989_CMM.tif.jp2/full/full/0/native.jpg","orientation":"landscape"}],"image_mime_type":"image/tiff","image_iiif_id":"https://iip.smk.dk/iiif/jp2/mp48sg89s_KMS1989_-_CMM.tif.reconstructed.tif.jp2","image_iiif_info":"https://iip.smk.dk/iiif/jp2/mp48sg89s_KMS1989_-_CMM.tif.reconstructed.tif.jp2/info.json","image_width":4404,"image_height":3396,"image_size":10814813,"image_thumbnail":"https://iip-thumb.smk.dk/iiif/jp2/mp48sg89s_KMS1989_-_CMM.tif.reconstructed.tif.jp2/full/!1024,/0/default.jpg","image_native":"https://api.smk.dk/api/v1/download/W3siaW1nX3VybCI6Imh0dHBzOi8vaWlwLnNtay5kay9paWlmL2pwMi9tcDQ4c2c4OXNfS01TMTk4OV8tX0NNTS50aWYucmVjb25zdHJ1Y3RlZC50aWYuanAyL2Z1bGwvZnVsbC8wL25hdGl2ZS5qcGciLCJwdWJsaWNfZG9tYWluIjp0cnVlLCJvYmplY3RfbnVtYmVyIjoiS01TMTk4OSIsIm51bSI6IiJ9XQ==/KMS1989.jpg","image_cropped":true,"image_orientation":"landscape","image_hq":true,"has_3d_file":false,"has_image":true,"colors":["#777777","#dfe8a4"],"suggested_bg_color":["#777777"],"entropy":9.782409,"contrast":2.9662242,"saturation":2.2673655,"colortemp":3.75394,"brightness":6.8023157,"artist":["Cornelius Norbertus Gijsbrechts"]}]}